{"title":"Maselnice","description":"\u003cp data-start=\"181\" data-end=\"598\"\u003eMaselniczka to taki drobiazg, o którym często się zapomina, a jednak robi ogromną różnicę na stole. Ze stylową maselniczką podasz masło nie tylko schludnie, lecz także w sposób, który buduje nastrój Twojego śniadania lub drugiego śniadania. Pokrywka utrzymuje masło higienicznie osłonięte, a kształt naczynia zapewnia ładną prezentację. Dzięki temu łączysz praktyczność i styl w jednym produkcie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"600\" data-end=\"635\"\u003eStylowy i praktyczny wybór\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"636\" data-end=\"992\"\u003eNajwiększą zaletą maselniczki jest to, że masło masz zawsze miękkie i gotowe do użycia. Zamiast twardych, niewygodnych bryłek z lodówki — masło o idealnej konsystencji do posmarowania rogalika, grzanki czy bułki. Dodatkowo masło jest chronione przed obcymi zapachami i kurzem, a na stole wygląda o wiele schludniej niż otwarte opakowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"994\" data-end=\"1020\"\u003eMaselniczki z ceramiki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1021\" data-end=\"1533\"\u003eJednym z najpopularniejszych wyborów są \u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1081\"\u003emaselniczki z ceramiki\u003c\/strong\u003e. Ceramika ma ciepły, naturalny wygląd i sprawia wrażenie solidnej. Dzięki szkliwom o subtelnych niuansach barw każda maselniczka zyskuje własny charakter, a Twój stół od razu nabiera bardziej osobistego wyrazu. Co więcej, ceramikę łatwo zestawić z inną zastawą — na przykład z kubkami, talerzami czy miskami w podobnych odcieniach albo w barwach kontrastowych. Wiele modeli można myć w zmywarce, więc są praktyczne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1535\" data-end=\"1579\"\u003eBloomingville i skandynawska prostota\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1580\" data-end=\"2150\"\u003eWśród asortymentu szczególnie wyróżniają się \u003cstrong data-start=\"1620\" data-end=\"1653\"\u003emaselniczki Bloomingville\u003c\/strong\u003e. Ta duńska marka słynie ze skandynawskiej prostoty, łagodnych kolorów i organicznych kształtów. Ceramiczne maselniczki Bloomingville często mają matowe wykończenie albo szkliwo reaktywne, dzięki czemu zyskują ponadczasowy, kojący wygląd. Idealne do łączenia ze skandynawską zastawą lub w stylu japandi. Postaw taką maselniczkę na stole razem z drewnianą deską do pieczywa, lnianymi serwetkami i kilkoma kubkami z tej samej kolekcji — a stworzysz harmonijną, nastrojową oprawę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2152\" data-end=\"2177\"\u003eWskazówki wyboru i stylizacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2178\" data-end=\"2573\"\u003eWybierając maselniczkę, zwróć uwagę na wymiar wewnętrzny: większość pasuje do standardowych 250-gramowych kostek masła. Dobrze dopasowana pokrywka i solidny uchwyt sprawiają, że podawanie jest jeszcze wygodniejsze. Lubisz spokojny, minimalistyczny wygląd? Wybierz jednolity model z matowym szkliwem. Wolisz coś bardziej swobodnego? Wtedy szkliwo reaktywne z niepowtarzalnymi przejściami kolorów będzie świetnym wyborem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2575\" data-end=\"2831\"\u003eNiezależnie od tego, czy stawiasz na prostotę, klasykę czy styl rustykalny: maselniczka to niewielki wydatek, który daje Ci codzienną przyjemność. Z markami takimi jak Bloomingville i innymi pięknymi kolekcjami zawsze znajdziesz model, który pasuje do Twojego wnętrza i stylu zastawy.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"boterdoos-aardewerk-bruin-hanyu","title":"Brązowe ceramiczne pudełko na masło Hanyu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć to pudełko na masło:\u003c\/strong\u003e Pudełko na masło z kamionki w kolorze brązowym Hanyu marki Bloomingville od razu wprowadza ciepły skandynawski klimat na Twój stół śniadaniowy. To stylowe akcesorium nie tylko utrzymuje masło świeże, ale też prezentuje je w sposób idealnie pasujący do nowoczesnego, naturalnego stylu wnętrza. Zauważysz, że nawet najprostszy posiłek zyskuje więcej charakteru dzięki temu eleganckiemu dodatowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e To pudełko na masło zostało wykonane z solidnej kamionki i ma elegancki brązowy kolor, który bez trudu łączy się z różnymi zastawami stołowymi. Bambusowa pokrywka dobrze zamyka pudełko i sprawia, że masło dłużej pozostaje świeże, a subtelny napis ‘butter’ w stylowy sposób nawiązuje do zawartości. Dzięki kompaktowym wymiarom (9 cm szerokości, 7 cm wysokości, 12,5 cm głębokości) z łatwością zmieści się w każdej lodówce lub na stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użycia:\u003c\/strong\u003e Użyj pudełka na masło Hanyu, aby stylowo podać masło na stole podczas obfitego śniadania lub brunchu. To także idealny, oryginalny akcent na Twojej desce przekąsek z świeżymi bułeczkami. W ten sposób dodasz skandynawskiego uroku i praktycznej wygody każdej chwili.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55476379353423,"sku":"82060403","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82060403_1.jpg?v=1778275902"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-grijs-paula","title":"Maselniczka z kamionki szara Paula","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć ten pojemnik na masło:\u003c\/strong\u003e Od razu nadaj swojemu stołowi jadalnianemu spokojny skandynawski akcent dzięki temu stylowemu pojemnikowi na masło od Bloomingville. Połączenie falistych pasków i delikatnych odcieni szarości tworzy wyjątkowy element przyciągający wzrok, który dodaje każdemu posiłkowi odrobinę więcej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Pojemnik na masło wykonano z solidnej kamionki i ma ręcznie szkliwioną formę z subtelnymi szaro-białymi wzorami – każdy egzemplarz jest wyjątkowy dzięki rzemieślniczemu procesowi szkliwienia. Dzięki dużemu rozmiarowi (17,5 x 11,5 x 8 cm) jest w nim wystarczająco dużo miejsca na standardową kostkę masła lub kawałek miękkiego sera, które można bezpiecznie i stylowo przechowywać zarówno w lodówce, jak i na stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Serwuj swoje śniadanie, brunch lub spotkanie przy drinku jeszcze bardziej nastrojowo, łącząc pojemnik na masło z drewnianymi dodatkami i lnianymi serwetkami. Dzięki temu stanie się pięknym elementem Twojej aranżacji stołu, a Ty każdego dnia będziesz cieszyć się odrobiną skandynawskiego stylu życia w domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55518657708367,"sku":"82061857","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82061857_1.jpg?v=1778278529"},{"product_id":"boterdoos-aardewerk-geel-rani","title":"Maselnica z kamionki żółta Rani","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto mieć ten pojemnik na masło:\u003c\/strong\u003e Od razu wprowadź do domu radosny nastrój dzięki temu pojemnikowi na masło w słonecznej żółci z serii Rani marki Bloomingville. Ten stylowy pojemnik sprawi, że każdy stół śniadaniowy nabierze skandynawskiego charakteru, a Twoje ulubione masło będzie zawsze podane pięknie i świeżo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Pojemnik na masło został wykonany z wysokiej jakości kamionki, co nadaje mu naturalny, solidny wygląd. Dzięki swojej dużej wielkości (18,5 x 10,5 x 8 cm) oferuje wystarczająco dużo miejsca na standardową kostkę masła. Dzięki zabawnie szkliwionej powierzchni każdy egzemplarz ma subtelne różnice kolorystyczne, co sprawia, że każdy pojemnik na masło jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Ustaw go jako przyciągający wzrok akcent na stole śniadaniowym albo połącz z innymi elementami z serii Rani, aby stworzyć harmonijną całość. Delikatnie opłucz ręcznie, aby optymalnie zachować żywy kolor i szkliwo — dzięki temu każdego dnia ponownie będziesz cieszyć się odrobiną skandynawskiej przytulności w swojej kuchni.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55555972432207,"sku":"82053008","price":26.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82053008_1.jpg?v=1778280616"},{"product_id":"boterdoos-aardewerk-nature-paula","title":"Pojemnik na masło ceramiczny naturalny Paula","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto mieć to pudełko na masło:\u003c\/strong\u003e Dodaj odrobinę skandynawskiej elegancji do swojego stołu dzięki pudełku na masło Paula marki Bloomingville. Ciepła, naturalna paleta kolorów od razu tworzy przytulny nastrój i sprawia, że każdy poranek staje się wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Pudełko na masło zostało starannie wykonane z wytrzymałej kamionki i wykończone zabawnym szkliwem z połyskiem w jasnych i złotych tonach. Subtelne różnice kolorystyczne sprawiają, że każde pudełko jest nieco inne, dzięki czemu zawsze otrzymujesz unikalny produkt. Dzięki dużemu rozmiarowi (17,5 x 11,5 x 8 cm) możesz stylowo przechowywać i podawać nie tylko swoje ulubione masło, ale także ser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Postaw pudełko na masło Paula na stole podczas kolacji, aby uzyskać zapraszający wygląd, albo używaj go do przechowywania masła w lodówce. Proste mycie ręczne pomoże zachować jego naturalny połysk na lata. Uczyń swoją poranną rutynę wyjątkową dzięki temu uroczemu akcentowi!\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55556063002959,"sku":"82061858","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82061858_1.jpg?v=1778278975"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-blauw-patrizia","title":"Masełkownica z kamionki niebieska Patrizia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć tę maselnicę:\u003c\/strong\u003e Dodaj uroku swojemu stołowi śniadaniowemu dzięki tej stylowej maselnicy. Delikatne błękitne szkliwo i dopracowana forma sprawiają, że każdy posiłek staje się wyjątkową chwilą. Masło pozostaje nie tylko świeże, ale też pięknie prezentuje się na stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Maselnica jest wykonana z wytrzymałej kamionki i wykończona subtelnym połyskiem w jasnoniebieskim kolorze z odrobiną różu. Dzięki kompaktowym wymiarom (9 x 12,5 x 7 cm) pasuje do każdego stołu i bez trudu łączy się z innymi elementami zastawy. Skandynawski design Bloomingville emanuje prostotą i klasą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Serwuj kremowe masło ze стилем podczas obfitego śniadania albo użyj Patrizia, aby pięknie podać małe sery. Prawdziwa ozdoba, która nada Twojemu stołowi świeży, nowoczesny wygląd – idealna, by zaskoczyć gości!\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55661685670223,"sku":"21106507","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/21106507_3.jpg?v=1778293028"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-groen-pixie","title":"Maselniczka ceramiczna zielona Pixie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto mieć ten pojemnik na masło:\u003c\/strong\u003e Wprowadź na stół odrobinę skandynawskiej elegancji dzięki temu wyjątkowemu pojemnikowi na masło marki Bloomingville. Ciepła zieleń i subtelna gra kolorów od razu tworzą stylową i przytulną atmosferę podczas każdego posiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzemiosło \u0026amp; jakość:\u003c\/strong\u003e Pojemnik na masło wykonano z solidnej kamionki i wykończono wyjątkowym zielonym szkliwem, a brązowe krawędzie dodają mu zabawnego kontrastu. Każdy egzemplarz ma swój własny charakter dzięki ręcznie wykonanemu projektowi i autentycznym niuansom kolorystycznym — dzięki temu zawsze masz w domu coś wyjątkowego. Dzięki wymiarom 13 x 9 x 7 cm model Pixie pomieści Twoje ulubione masło śmietankowe i pozwoli podać je świeże oraz estetycznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Postaw pojemnik na masło na stole śniadaniowym albo podaj w nim małe sery podczas spotkania przy drinku, aby uzyskać jeszcze bardziej elegancki efekt. Połącz go z innymi elementami zastawy, by stworzyć nastrojową, osobistą aranżację stołu i cieszyć się małą, codzienną chwilą luksusu. To element, który każdego dnia wprowadza przyjemny nastrój!\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55661716996431,"sku":"82052096","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82052096_1.jpg?v=1778292277"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-naturel-bea","title":"Maselniczka ceramiczna naturalna Bea","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć tę maselnicę:\u003c\/strong\u003e Ta urocza maselnica wnosi skandynawski urok na Twój stół śniadaniowy i sprawia, że każda chwila staje się małą przyjemnością. Dzięki subtelnemu, ręcznie nakładanemu wzorowi kwiatowemu nadasz swojej kuchni niespodziewanie ciepły akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Maselnica Bea od Bloomingville została wykonana z solidnej kamionki i wykończona unikalnym szkliwem crackle, które nadaje każdemu egzemplarzowi autentyczny charakter. Dzięki naturalnemu odcieniowi i ręcznie malowanym detalom każdy egzemplarz wygląda nieco inaczej – prawdziwa ozdoba Twojej lodówki lub stołu. Średnica 15 cm i wysokość 10 cm sprawiają, że to idealny rozmiar na masło, ser lub inne przysmaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Używaj tej maselnicy nie tylko do masła, ale podawaj w niej także miękkie sery albo domowe pasty na desce do serwowania przekąsek. Po użyciu możesz bez obaw wstawić ją do zmywarki – dzięki temu z łatwością zachowasz styl i praktyczność. Dodaj swojemu stołowi wyjątkowy, nastrojowy akcent dzięki temu skandynawskiemu klejnotowi!\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55661717815631,"sku":"82050008","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82050008.jpg?v=1778292262"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-grijs-jules","title":"Pojemnik na masło z kamionki szary Jules","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć tę maselnicę:\u003c\/strong\u003e Wprowadź stylowy akcent na stół dzięki szarej maselnicy z kamionki z serii Jules od Bloomingville. Unikatowe szkliwo i rzemieślniczy charakter sprawiają, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy, dzięki czemu za każdym razem zachwycają Cię drobne detale. Prawdziwa ozdoba podczas śniadania lub kolacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiękne materiały \u0026amp; wyjątkowe rzemiosło:\u003c\/strong\u003e Ta maselnica została wykonana z solidnej kamionki z subtelnym wielokolorowym szkliwem, co nadaje każdemu egzemplarzowi własny charakter. Dzięki wymiarom 14 x 10 x 6 cm oferuje wystarczająco dużo miejsca zarówno na masło, jak i ser, a przy tym z łatwością mieści się w każdej lodówce. Połączenie trwałości i skandynawskiego designu sprawia, że każde użycie staje się wyjątkowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użycia:\u003c\/strong\u003e Podawaj w niej nie tylko masło, ale też pyszne tapenady lub miękkie sery i stawiaj ją bezpośrednio z lodówki na stół. W ten sposób bez wysiłku wprowadzisz do domu ciepłą, gościnną atmosferę i sprawisz, że każdy posiłek stanie się wyjątkowy. Nadaj swojemu stołowi śniadaniowemu elegancki wygląd, którym będziesz cieszyć się każdego dnia!\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55661766443343,"sku":"82049806","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82049806_1.jpg?v=1778290897"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-nature-bea","title":"Masełniczka z ceramiki nature Bea","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć to maślniczkę:\u003c\/strong\u003e Wprowadź odrobinę skandynawskiego uroku do swojej kuchni dzięki tej wyjątkowej maślniczce. Wyrafinowany kwiatowy motyw i jasna ceramika od razu tworzą przytulną atmosferę na stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Maślniczka Bea od Bloomingville została wykonana z solidnej ceramiki i wykończona starannie ręcznie malowanym dekorem na charakterystycznym szkliwie crackle. Dzięki wymiarom 12,5 x 15 x 7,5 cm bez problemu mieści się na każdej półce w lodówce. Ponieważ szkliwo i dekoracje są nakładane ręcznie, każdy egzemplarz jest nieco inny, a więc unikalny. Co więcej, możesz ją bez obaw wstawić do zmywarki: idealna do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Używaj maślniczki nie tylko do swojego ulubionego masła, ale także do eleganckiego podawania miękkiego sera podczas brunchu. Ponadczasowy design sprawia, że jest stylową ozdobą Twojego stołu. Postaw tę piękną maślniczkę i ciesz się każdego dnia odrobiną skandynawskiej elegancji w domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55723227611471,"sku":"82054413","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82054413_1.jpg?v=1778296244"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-grijs-kendra","title":"Mlecznik z kamionki szary Kendra","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć tę maselnicę:\u003c\/strong\u003e Dodaj swojemu stołowi śniadaniowemu stylowy akcent dzięki tej eleganckiej maselnicy w skandynawskim klimacie. Dzięki oszczędnej formie i delikatnemu szaremu odcieniowi emanuje spokojem i z łatwością pasuje do różnych serwisów. Dla miłośników dopracowanego śniadania lub brunchu to must-have, który podnosi codzienną przyjemność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Maselnica została wykonana z solidnej kamionki i wykończona w nowoczesnym, szarym kolorze. Dzięki niewielkim wymiarom 12 na 14 cm i wysokości 7 cm idealnie pasuje zarówno do lodówki, jak i na stół. Pokrywka sprawia, że masło pozostaje świeże i elegancko przechowywane, a gładkie wykończenie ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użycia:\u003c\/strong\u003e Postaw ją podczas obfitego niedzielnego brunchu razem ze świeżymi bułeczkami i pięknymi talerzami śniadaniowymi albo dodaj wyrafinowany akcent do swojego codziennego śniadania w tygodniu. Prawdziwy przyciągający wzrok element, który jest funkcjonalny i wprowadza na stół ciepłą, domową atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55723422286159,"sku":"82045648","price":20.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82045648_1.jpg?v=1778294740"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-grijs-raben","title":"Szary pojemnik na masło z kamionki Raben","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto mieć ten pojemnik na masło:\u003c\/strong\u003e Wprowadź na stół odrobinę skandynawskiej elegancji dzięki temu stylowemu pojemnikowi na masło marki Bloomingville. Delikatna szarość i subtelna gra linii nadają całości spokojny, harmonijny charakter podczas każdego posiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Pojemnik na masło został wykonany z solidnej, wysokiej jakości kamionki i ma wymiary 14 na 10 centymetrów oraz 6 centymetrów wysokości. Gładkie wykończenie i dopracowany design sprawiają, że masło dłużej pozostaje świeże, a Twój stół śniadaniowy zyskuje elegancki, nowoczesny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użycia:\u003c\/strong\u003e Użyj pojemnika na masło Raben nie tylko do masła, ale także jako eleganckiego naczynia do serwowania małych przekąsek podczas brunchu. Dzięki temu wspólne chwile przy stole staną się jeszcze wyjątkowsze.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55723569807695,"sku":"82051877","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82051877_1.jpg?v=1778293320"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-blauw-petunia","title":"Maselniczka kamionkowa niebieski Petunia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć maselnicę Bloomingville:\u003c\/strong\u003e Maselnica Petunia marki Bloomingville od razu wprowadza nastrój na Twój stół. Romantyczny, vintage’owy charakter i drobna, ręcznie stemplowana niebieska dekoracja nadają Twojemu śniadaniu coś wyjątkowego. Dzięki spokojnemu połączeniu kolorów wygląda elegancko, nie dominując aranżacji. Postaw ją przy tostach i croissantach: Twoje masło będzie pięknie podane, a nakrycie stołu będzie prezentować się schludnie, każdego dnia na nowo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Ta maselnica została wykonana z kamionki i wykończona na niebiesko z białym tłem. Wymiary szer. × wys. × gł. 12 × 7 × 14 cm są praktyczne na stół i do szafki. Ponieważ każdy egzemplarz jest dekorowany ręcznie, żaden nie jest identyczny; to dodaje mu charakteru i rzemieślniczego wyglądu. Solidny materiał jest przyjemny w dotyku i pięknie komponuje się ze skandynawskimi zestawami zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użycia:\u003c\/strong\u003e Pozwól Petunii zabłysnąć na drewnianej desce lub lnianej bieżniku i połącz ją z niebiesko-białą zastawą, aby stworzyć spokojną całość. Podawaj w niej miękkie masło podczas brunchu lub kolacji i dodaj małe miseczki z dżemem oraz solą morską, by stworzyć przyjazną aranżację. W ten sposób zamienisz codzienne chwile w mały rytuał.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55971788882255,"sku":"82060290","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82060290_1.jpg?v=1778306131"},{"product_id":"boterdoos-aardewerk-roze-heni","title":"Maselniczka z kamionki różowa Heni","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć maselnicę od Bloomingville:\u003c\/strong\u003e Maselnica Heni to urocze połączenie funkcjonalności i charakteru. Wykonana z kamionki i uformowana w kształt kury, od razu wywołuje uśmiech na Twoim stole śniadaniowym. Możesz przechowywać w niej masło lub jajka i postawić ją prosto na stole; reaktywne szkliwo tworzy żywą grę ziemistych odcieni z subtelnymi niuansami niebieskiego, różowego i zielonego. Każdy egzemplarz jest unikalny, dzięki czemu dodajesz swojej kolekcji zastawy osobisty akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Przy wymiarach szer. × wys. × gł. 13 × 13 × 19 cm ta maselnica jest na tyle kompaktowa, że zmieści się na śniadaniowej desce, a jednocześnie na tyle pojemna, by pomieścić codzienne porcje. Solidna kamionka w różowym odcieniu została wykończona reaktywnym szkliwem, co nadaje powierzchni głębię i zróżnicowanie. Górna część w kształcie kury szczelnie przykrywa zawartość, dzięki czemu wszystko wygląda na stole elegancko i schludnie. Figlarna sylwetka i miękkie zaokrąglenia wnoszą ciepło, nie dominując aranżacji — stylowy dodatek od Bloomingville.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Pokaż Heni na drewnianej desce do serwowania z naturalnym lnem i sztućcami z matowego metalu, aby stworzyć spokojną, skandynawską aranżację. Połącz ją z zastawą w ziemistych odcieniach albo pozwól różowi zabłysnąć obok chłodnego błękitu. Używaj jej w tygodniu na masło, a w weekend jako radosnego pojemnika na jajka. Zamów dziś w Het Adres i dodaj swojemu śniadaniowemu rytuałowi więcej osobowości.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55972001055055,"sku":"82061993","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82061993_1.jpg?v=1778302723"},{"product_id":"boterdoos-aardewerk-groen-maple","title":"Maselniczka z kamionki zielona Maple","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć maselnicę Bloomingville:\u003c\/strong\u003e Ta zielona kamionkowa maselnica Maple łączy styl z wygodą. Ozdobny kwiatowy motyw i prosta forma od razu nadają Twojemu stołowi śniadaniowemu schludny wygląd. Dzięki dopasowanej pokrywce masło pozostaje przykryte i świeże, a Ty bez wysiłku przygotowujesz pięknie nakryty stół — na co dzień lub na specjalny brunch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Wykonana z kamionki w spokojnym zielonym odcieniu z dekoracyjnym kwiatowym wzorem. Wymiary b × h × d 9.5 × 6 × 12.5 cm sprawiają, że jest kompaktowa i bez trudu mieści się na półce lub tacy. Materiał daje na stole solidne wrażenie, a pokrywka zapobiega niepotrzebnemu rozlewaniu. Ponadczasowy wygląd pasuje zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych kuchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użycia:\u003c\/strong\u003e Umieść maselnicę Maple na środku stołu i połącz ją z jasną zastawą oraz naturalnym drewnem, aby stworzyć stonowaną skandynawską aranżację. Podaj obok ciepłe bułeczki i dżem, by zacząć dzień w zapraszający sposób. Niewielki wysiłek, wielka różnica — tak sprawisz, że każde śniadanie stanie się czymś wyjątkowym.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55972075209039,"sku":"82061611","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82061611_1.jpg?v=1778299423"},{"product_id":"botervloot-aardewerk-blauw-phoenix","title":"Masełniczka kamionkowa niebieska phoenix","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego chcesz mieć tę maselnicę od Bloomingville:\u003c\/strong\u003e Maselnica Phoenix od Bloomingville wnosi spokój do Twojej porannej rutyny. Twoje masło ma własne, chronione miejsce i zawsze czeka gotowe, bez opakowania na stole. Ręcznie malowany wzór w paski w kontrastowych odcieniach dodaje subtelnej żywości, a błyszczące wykończenie pięknie odbija światło. Dzięki uchwytowi w kształcie pętli zdejmiesz pokrywkę bez wysiłku, także jedną ręką. To mały, przemyślany wybór, który sprawia, że Twój stół wygląda bardziej dopracowanie, a codzienne smarowanie staje się po prostu przyjemniejsze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły \u0026amp; materiał:\u003c\/strong\u003e Ta maselnica jest wykonana z kamionki z błyszczącym szkliwem i ręcznie malowanym wykończeniem. Paski w kilku kolorach dodają głębi, nie dominując całości; każdy egzemplarz jest dzięki temu nieco inny. Wymiary szer. × wys. × gł. 11.5 × 9.5 × 14.5 cm sprawiają, że całość pozostaje kompaktowa, idealna na stół lub do kredensu. Solidny materiał daje poczucie trwałości i chroni zawartość, a uchwyt na górze zapewnia dodatkowy chwyt podczas codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka dotycząca użytkowania:\u003c\/strong\u003e Ustaw Phoenix obok swojej ulubionej deski do chleba i połącz ją z prostą białą zastawą, aby stworzyć spokojną, skandynawską aranżację stołu. Zestawiaj ją z fakturami lnu lub drewna, by ręcznie malowane paski mogły wybrzmieć. To funkcjonalny akcent, który dopracowuje Twój codzienny moment przy stole.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57096979054927,"sku":"82063168","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/files\/82063168_1.jpg?v=1778325096"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/9204\/3599\/collections\/Botervloot_fbd94a1f-e126-4b59-ad5f-e9791c91da75.jpg?v=1760032472","url":"https:\/\/www.hetadreswebshop.nl\/pl\/collections\/botervloten.oembed","provider":"Het Adres","version":"1.0","type":"link"}