Twój koszyk

Twój koszyk jest jeszcze pusty. Czas znaleźć coś pięknego!

Odkryj naszą ofertę

Gegrilde kipsalade met koriander-limoendressing

Warm gegrild kippenvlees op een bed van koele, knapperige groenten – dit is het soort salade waar je écht zin in hebt. De koriander-limoendressing brengt alles samen met een frisse, kruidige kick. Simpel om te maken, vol smaak en precies goed voor een lichte lunch of avondmaaltijd.

Sałatka z grillowanym kurczakiem i dressingiem kolendrowo-limonkowym

Niektóre dni nie wymagają wielkiego planu, tylko czegoś, co od razu trafia w punkt. Duża misa na stole, patelnia delikatnie skwiercząca i zapach limonki, czosnku oraz ziół w kuchni. Ta grillowana sałatka z kurczakiem z sosem kolendrowo-limonkowym jest świeża, chrupiąca i wystarczająco sycąca, by podać ją jako pełny posiłek.

Ciepły kurczak nadaje sałatce głębię. Ogórek, pomidor i awokado utrzymują całość lekką i świeżą. Sos łączy wszystko limonką, kolendrą, odrobiną miodu i dobrej oliwy. W krótkim czasie przygotujesz więc sałatkę, która jest prosta, ale naprawdę daje poczucie gotowania.

Czas przygotowania: około 30 minut. Marynowanie: 10 do 20 minut wystarczy. Przygotowanie: sos możesz zrobić wcześniej, a warzywa pokroić z wyprzedzeniem.

Dlaczego ta grillowana sałatka z kurczakiem działa tak dobrze

Sałatka staje się prawdziwym posiłkiem dopiero wtedy, gdy ma w sobie odpowiedni kontrast. W tym przepisie dają go ciepły kurczak, chłodny ogórek, kremowe awokado i świeży sos. Kurczak nabiera smaku dzięki czosnkowi, papryce w proszku, kminowi i oliwie cytrynowej. To daje ziołową bazę, ale danie nie staje się ciężkie.

Sos kolendrowo-limonkowy zapewnia świeżość. Jogurt sprawia, że sos jest bardziej kremowy. Jeśli wolisz lżejszy sos, możesz użyć wody zamiast jogurtu. Zawsze spróbuj sosu przed polaniem nim sałatki. Dzięki temu możesz dodać jeszcze więcej limonki, soli lub oliwy.

Składniki dla 2 do 3 osób

Do kurczaka

Do sałatki

  • 1 główka sałaty rzymskiej lub solidna mieszanka sałat
  • 1 ogórek, w wstążki lub półplasterki
  • 200 g pomidorków koktajlowych, przekrojonych na pół
  • 1 awokado, w plasterkach
  • 1/2 czerwonej cebuli, pokrojonej w cieniutkie plasterki
  • 1 garść kolendry, listki i miękkie łodyżki
  • 1 garść prażonych pestek lub orzechów, na przykład pestek dyni, migdałów lub orzeszków ziemnych

Do sosu kolendrowo-limonkowego

  • Sok z 1 limonki i ewentualnie odrobina skórki
  • 3 łyżki oliwy z oliwek lub częściowo oliwy cytrynowej
  • 1 łyżeczka miodu
  • 1 ząbek czosnku, wyciśnięty lub drobno starty
  • 1 porządna garść kolendry
  • 2 łyżki jogurtu do kremowego dressingu lub 2 do 3 łyżki wody do lżejszego dressingu
  • Pepper i sól, do smaku

Sposób przygotowania

1. Krótko zamarynuj kurczaka

Wymieszaj czosnek, wędzoną paprykę, kumin, miód, pieprz, oliwę cytrynową i sól cytrynowo-tymianową w misce. Dokładnie natrzyj tym kurczaka.

Zostaw kurczaka na 10 do 20 minut, podczas gdy kroisz warzywa i przygotowujesz dressing. Możesz marynować go dłużej, ale nie musisz. Dzięki olejowi i przyprawom kurczak szybko nabiera smaku.

2. Przygotuj dressing z kolendry i limonki

Wlej sok z limonki, oliwę z oliwek, miód, czosnek i kolendrę do wysokiego naczynia lub małego blendera. Dodaj jogurt, jeśli chcesz uzyskać kremowy dressing, albo wodę, jeśli wolisz lżejszą wersję. Zmiksuj na zielony dressing.

Spróbuj dokładnie. Chcesz więcej świeżości? Dodaj więcej soku z limonki. Dressing jest zbyt wyrazisty? Dodaj odrobinę więcej oleju lub miodu. Brakuje mu głębi? Dodaj wtedy szczyptę soli.

Chcesz nadać dressingowi odrobinę więcej charakteru? Dodaj wtedy niewielką ilość aromatycznej soli lub świeżego oleju z kolekcji Nicolas Vahé. Zachowaj lekkość, aby limonka i kolendra pozostały na pierwszym planie.

3. Grilluj lub smaż kurczaka

Rozgrzej patelnię grillową lub zwykłą na średnim lub dużym ogniu. Daj patelni dobrze się nagrzać, zanim włożysz na nią kurczaka. Dzięki temu kurczak zyska ładny kolor i pozostanie bardziej soczysty.

  • Smaż filet z udek kurczaka przez około 5 do 6 minut z każdej strony, w zależności od grubości.
  • Smaż filet z kurczaka przez około 4 do 6 minut z każdej strony, w zależności od grubości.
  • Kurczak jest gotowy, gdy w środku nie jest już różowy, a sok jest klarowny.
  • Korzystasz z termometru kuchennego? Utrzymuj wtedy około 72°C temperatury wewnętrznej.

Po smażeniu odstaw kurczaka na talerzu na 5 minut. Następnie pokrój go w plastry. Ten krótki odpoczynek pomaga zachować soczystość kurczaka.

4. Ułóż sałatkę

Ułóż sałatę w dużej misce. Rozłóż na niej ogórek, pomidorki koktajlowe, awokado i czerwoną cebulę. Polej sałatkę częścią dressingu, a resztę podaj przy stole.

Połóż ciepłego kurczaka na wierzchu sałatki. Wykończ świeżą kolendrą oraz prażonymi pestkami lub orzechami. Podawaj od razu, aby kurczak pozostał ciepły, a sałatka świeża.

Na co zwrócić uwagę

  • Pozwól, aby patelnia dobrze się rozgrzała. Dzięki temu kurczak zyska więcej smaku i koloru.
  • Nie smaż kurczaka zbyt długo. Zwłaszcza pierś z kurczaka może szybko wyschnąć.
  • Odstaw kurczaka do odpoczęcia. Dzięki temu pozostanie bardziej soczysty przy krojeniu.
  • Dodawaj dressing partiami. Dzięki temu sałatka nie zrobi się zbyt mokra.
  • Pokrój czerwoną cebulę bardzo cienko. Dzięki temu smak pozostanie świeży i niezbyt ostry.

Sprytne zamienniki

  • Nie masz kolendry? Użyj pietruszki, mięty albo mieszanki ziół.
  • Nie masz limonki? Cytryna też się sprawdzi.
  • Nie masz filetu z uda kurczaka? Użyj piersi z kurczaka, ale smaż ją trochę krócej.
  • Nie masz awokado? Użyj fety, prażonej kukurydzy albo dodatkowego ogórka.
  • Nie masz jogurtu? Użyj wody do lekkiego dressingu albo crème fraîche do bardziej kremowej wersji.

Wskazówki dotyczące podania

  • Na lekki posiłek: podawaj sałatkę taką, jaka jest, z dodatkowym dressingiem na stole.
  • Na większą sytość: dodaj ciecierzycę, ryż, kuskus lub ciepły chlebek płaski.
  • Na dodatkową chrupkość: posyp sałatkę prażonymi pestkami dyni, orzeszkami ziemnymi lub migdałami.
  • Na stół: podawaj w dużej misie i podaj dressing osobno. Zajrzyj na przykład do kolekcji misk do serwowania, aby stworzyć spokojną bazę.

Wariacje na temat grillowanej sałatki z kurczakiem

Więcej sytości, bez ciężkości

  • Dodaj jedną puszkę odsączonej ciecierzycy.
  • Krótko podsmaż ciecierzycę z papryką w proszku, kuminem i odrobiną oliwy.
  • Podawaj z ciepłym chlebkiem płaskim lub opieczonymi kromkami chleba.

Inne warzywa, ten sam pomysł

  • Zastąp ogórek cienko pokrojonym koprem włoskim, aby uzyskać dodatkową chrupkość.
  • Dodaj drobno posiekaną białą kapustę lub kapustę stożkową, jeśli chcesz, żeby sałatka była bardziej treściwa.
  • Użyj grillowanej papryki lub cukinii, aby uzyskać łagodniejszy, cieplejszy smak.

Wegetariańskie, ale nadal sycące

  • Zastąp kurczaka halloumi i usmaż je na złoty kolor.
  • Użyj jędrnego tofu i dobrze osusz je przed smażeniem.
  • Dodaj więcej awokado, ciecierzycy lub orzechów, aby sałatka była bardziej sycąca.

Przygotowanie i przechowywanie

Dressing możesz przygotować nawet 2 dni wcześniej. Przechowuj go przykrytego w lodówce i dobrze wymieszaj lub wstrząśnij przed użyciem. Warzywa też możesz wcześniej pokroić, ale awokado najlepiej zostawić na sam koniec.

Kurczaka możesz wcześniej zamarynować i przechowywać przykrytego w lodówce. Wyjmij go z lodówki około 15 minut przed smażeniem, żeby nie trafiał na patelnię zbyt zimny.

Resztki możesz przechowywać maksymalnie 1 dzień. Najlepiej trzymaj kurczaka, sałatkę i dressing osobno. Podgrzej kurczaka delikatnie albo jedz go na zimno w sałatce lunchowej lub wrapie.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę przygotować tę grillowaną sałatkę z kurczakiem wcześniej?

Możesz przygotować wiele rzeczy wcześniej. Zrób dressing, pokrój warzywa i zamarynuj kurczaka. Usmaż kurczaka i dodaj dressing dopiero tuż przed jedzeniem.

Jakiego kurczaka najlepiej użyć?

Filet z udźca kurczaka pozostaje najbardziej soczysty i świetnie nadaje się do grillowania. Pierś z kurczaka też będzie dobra, ale uważaj na czas smażenia, żeby nie zrobiła się sucha.

Czy mogę zastąpić kolendrę?

Tak. Jeśli nie lubisz kolendry, użyj pietruszki, mięty lub szczypiorku. Smak będzie nieco łagodniejszy, ale nadal świeży.

Jak sprawić, żeby sałatka była bardziej sycąca?

Dodaj ciecierzycę, kuskus, ryż albo płaski chleb. Dodatkowe awokado, orzechy lub pestki też sprawią, że sałatka będzie bardziej sycąca.

Jakie produkty Nicolas Vahé pasują do tego?

Cytrynowa oliwa, sól z cytryną i tymiankiem, czarny pieprz lub delikatna mieszanka ziół dobrze pasują do tej sałatki. Używaj dodatków smakowych z umiarem, aby limonka, kolendra i grillowany kurczak pozostały w pięknej równowadze. Więcej pomysłów znajdziesz wśród przepisów Nicolas Vahé.

Na koniec

Ta grillowana sałatka z kurczakiem i dressingiem kolendrowo-limonkowym jest jednocześnie świeża, ciepła i chrupiąca. Dzięki temu, że krótko marynujesz kurczaka, dobrze go smażysz i pozwalasz mu chwilę odpocząć, pozostaje soczysty. Dressing dodaje potrawie wyrazistości i sprawia, że prosta sałatka staje się pełnym posiłkiem.

To jest fajny przepis na co dzień, ale też na tyle ładny, że możesz podać go w dużej misie na stół. Kilka dobrych dodatków smakowych i świeże składniki wystarczą, by bez większego wysiłku przygotować coś lekkiego, a jednocześnie sycącego.

Poprzedni wpis
Następny wpis
Powrót do Przepisy

Zostaw komentarz

Uwaga, komentarze muszą zostać zatwierdzone, zanim zostaną opublikowane

Więcej przepisów

Inspiratie in een Kom – Tapenade Dip met Nicolas Vahé

Inspiracja w misce – pasta tapenadowa z Nicolas Vahé

Drzwi Toby van de Rakt

Smaczny początek każdej kolacji albo spotkania przy kieliszku? Nic nie jest tak urocze i swobodne jak domowy dip z tapenady, w pełni w stylu Nicolas Vahé. Daj się porwać różnorodności...

Czytaj więcej
Zachte spinazie-ricotta gnudi met citroen en salie-boter

Miękkie gnudi ze szpinakiem i ricottą z cytryną oraz masłem szałwiowym

Drzwi Het Adres

Czasem nie masz ochoty na wiele kroków, ale masz ochotę na coś, co przypomina mały rytuał. Coś delikatnego, ciepłego i zielonego, o smaku, który długo i spokojnie pozostaje na podniebieniu....

Czytaj więcej
Opera-achtige laagjescake met koffie en chocolade

Warstwowe ciasto jak opera z kawą i czekoladą

Drzwi Het Adres

Niektóre ciasta są stworzone do spokojnego blatu, ostrego noża i filiżanki kawy, która może trochę dłużej postać. To inspirowane operą ciasto warstwowe nawiązuje do klasycznego połączenia ciasta migdałowego, kremu kawowego...

Czytaj więcej